Umineko WHEN THEY CRY Episode 5: End of the Golden Witch

En los días posteriores a su enfrentamiento decisivo, Battler Ushiromiya no puede dejar de pensar en la renuncia repentina de la Bruja Dorada Beatrice, quien ahora es solo una sombra de lo que era. Este cambio drástico lo lleva a cuestionarse todo lo que sucedió en los cuatro juegos anteriores. Aunque quiere estar junto a ella, Battler decide tomar el control de la situación actual, donde Lambdadelta y Frederica Bernkastel han tomado sus lugares temporalmente para jugar el quinto tablero. Con la muerte de Kinzou Ushiromiya, Krauss Ushiromiya asume como cabeza de la familia en medio de graves problemas financieros. Por malas decisiones de inversión, la herencia familiar está a punto de caer en manos de los acreedores de Krauss, lo que permitiría a sus hermanos demandarlo fácilmente. Para ayudar a su marido, Natsuhi Ushiromiya pide la ayuda de Beatrice para revivir al antiguo cabeza de familia, esperando ocultar la verdad hasta que las deudas se paguen. Entonces llega Erika Furudo: una autoproclamada detective que aparece en la isla de Rokkenjima al inicio de la conferencia anual de la familia. Recibida como huésped de honor, Erika rápidamente se interesa en la discusión sobre el enigma del epitafio. Sin embargo, la investigación obstinada de esta chica engreída para encontrar el oro escondido desata una cadena de eventos que amenaza con desmoronar el orden de la familia Ushiromiya.