The Carp on the Chopping Block Jumps Twice

Kyoichi siempre fue un conquistador de mujeres, así que nadie queda más sorprendido que él cuando se enamora de otro hombre. Pero aunque Kyoichi se preocupa profundamente por Imagase, no puede evitar tener debilidad por las mujeres. Cuando una joven compañera de trabajo de Kyoichi se encapricha con él, pone a prueba la relación entre Imagase y Kyoichi. ¿Podrán los dos mantenerse a flote en estas aguas turbulentas, o la corriente los separará?