Mermaid Scales and the Town of Sand

Tokiko "Toki" Aoyama y su padre se mudan desde Tokio para quedarse con su abuela en el pueblito costero de Sunimori. Sin embargo, bajo su apariencia tranquila, Sunimori tiene la fama de estar cerca de un océano lleno de sirenas y tritones. Uno de los primeros recuerdos de Toki es el de un tritón salvándola de ahogarse en el mar. Aunque recuerda claramente esa experiencia, Toki se encuentra con Yousuke Narumi, un chico escéptico sobre la existencia de estos seres. Mientras Toki se adapta a su nuevo entorno y hace amigos en la escuela, se entera de una tradición anual de Sunanomori donde se celebra un festival de verano en agradecimiento a los tritones y Wadatsumi, el espíritu del mar. Con los muchos misterios que rodean el folclore local llenando su mente, quizás solo durante el festival se le revelen las respuestas, así como la marea deja conchas en un pueblo de arena.