Atarashii Kimi e

A pesar de estar casado, Satoru Sakuma, un tímido profesor de escuela, frecuentemente sueña con una chica de secundaria bajo los cerezos en flor. Un día, Satoru ve a su esposa borracha acompañando a otro hombre en el distrito de placer de Yokohama, así que decide escapar. Viaja por Japón, desde Sendai hasta Osaka, antes de eventualmente regresar a su pueblo natal, Odawara, donde conoce a una chica que tiene un parecido inquietante con la del sueño. Al darse cuenta de que sigue amando a su esposa después de casi cruzar una línea con la misteriosa chica de secundaria, Satoru se arma de valor y vuelve con ella justo a tiempo para el inicio del nuevo año escolar. Cuando finalmente se asienta en su vida normal y tranquila, Satoru se cruza de nuevo con la chica de secundaria que conoció en Odawara, Aki Aioi, quien ahora es una de sus estudiantes. Al mismo tiempo, una enfermedad misteriosa y mortal ha estado propagándose por Japón exactamente en el mismo orden en que Satoru viajó. Mientras intenta descubrir su conexión con este fenómeno, su nueva estudiante parece saber qué está pasando, pero se rehúsa a revelar por qué.