One Stormy Night

Cuando una tormenta repentina azota el lugar, Mei, una joven cabra, se ve obligada a refugiarse en un granero abandonado. No pasa mucho tiempo antes de que llegue otro animal: un lobo llamado Gabu. La noche es completamente oscura y ninguno de los dos puede ver la apariencia del otro, pero se hacen amigos rápidamente mientras charlan durante horas, prometiéndose que volverán a encontrarse. En cuanto Mei y Gabu se reencuentran a la luz del día, enfrentan un problema: normalmente se verían el uno al otro como depredador y presa. Sin embargo, juran seguir siendo amigos y comienzan a encontrarse en secreto. Mientras su amistad se profundiza, sus familias se enteran de lo que está pasando, obligando a Mei y Gabu a cuestionarse si su relación realmente vale la pena el riesgo.