Lu Over the Wall

En el pueblo costero de Hinashi Town, el abuelo de Kai Ashimoto es uno de los locales que refuerza la leyenda de que sirenas acechan cerca de Merfolk Island y devoran humanos. Supuestamente, atraer a estas criaturas causó la muerte de la madre del anciano, así que en la casa de los Ashimoto casi no se habla de música. Aun así, Kai encuentra consuelo haciendo loops de beats en su laptop y subiéndolos a internet. A pesar de su actitud reservada y deprimida, Kai es abordado por Kunio y Yuuho Ebina, dos compañeros de clase alegres que encontraron uno de sus videos. Le piden que se una a su banda de rock, pero Kai responde con indiferencia. Sin embargo, accede a acompañarlos en un ensayo en Merfolk Island, donde pronto presencia algo que no puede explicar. Esa noche, mientras Kai compone música en su habitación, atrae a una entidad familiar: una sirena. Mientras ella gira y sonríe al ritmo de su estéreo, Kai descubre varios aspectos sobre esta criatura que se presenta como Lu: posee increíbles poderes de manipulación del agua; desarrolla un par de piernas funcionales con el sonido de la música; pero lo más importante es que es una criatura genuinamente benevolente que simplemente quiere que la gente la quiera. Fomentando una amistad dinámica, Kai y Lu gradualmente comienzan a expresar sus verdaderos yos, desafiando los límites de largo tiempo que han silenciado la armonía resonante entre la gente de Hinashi Town.